{"id":7034,"date":"2025-10-28T16:02:46","date_gmt":"2025-10-28T20:02:46","guid":{"rendered":"https:\/\/partibrossardensemble.org\/mettons-les-faits-au-clair\/"},"modified":"2025-11-04T14:48:51","modified_gmt":"2025-11-04T18:48:51","slug":"mettons-les-faits-au-clair","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/partibrossardensemble.org\/en\/mettons-les-faits-au-clair\/","title":{"rendered":"\u00abLet&#8217;s Set the Record Straight on Brossard&#8217;s Finances \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; admin_label=&#8221;Section PC&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;135deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#0956a3 0%|#ea2839 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/partibrossardensemble.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Doreen-rouge-Medium.png&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; background_blend=&#8221;soft-light&#8221; max_height=&#8221;770px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; filter_saturate=&#8221;36%&#8221; filter_opacity=&#8221;85%&#8221; mix_blend_mode=&#8221;soft-light&#8221; custom_css_main_element=&#8221;background: linear-gradient(to right, rgba(9,86,163,0.4), rgba(234,40,57,0.4));||background-repeat: no-repeat !important;||background-position: center bottom !important;||&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Mettons les choses au clair&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Montserrat||||||||&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|0px||0px|false|true&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;135px|||173px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;400px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;50px|5px||5px|false|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; header_text_align_tablet=&#8221;left&#8221; header_text_align_phone=&#8221;center&#8221; header_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;44px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;43px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_css_main_element=&#8221;text-shadow: 0 4px 20px rgba(0,0,0,0.32), 0 1px 4px rgba(0,0,0,0.48);||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">&#8220;Here are the facts&#8221;<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Il n&#8217;y a que les faits&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Montserrat||||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||124px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;83px|||145px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;400px|||10px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; header_2_text_align_tablet=&#8221;left&#8221; header_2_text_align_phone=&#8221;center&#8221; header_2_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element=&#8221;text-shadow: 0 4px 20px rgba(0,0,0,0.32), 0 1px 4px rgba(0,0,0,0.48);||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"><em>There is only one truth: that of the facts. <\/em><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<h2 class=%22my-2 %91&#038;+p%93:mt-4 %91&#038;_strong:has(+br)%93:inline-block %91&#038;_strong:has(+br)%93:pb-2%22 style=%22text-align: center;%22><em><em>Click here to learn more <\/em><\/em> <\/h2>\n<h2 class=%22my-2 %91&#038;+p%93:mt-4 %91&#038;_strong:has(+br)%93:inline-block %91&#038;_strong:has(+br)%93:pb-2%22 style=%22text-align: center;%22><em>about the Brossard&apos;s finances. <\/em><\/h2>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<h2 class=%22my-2 %91&#038;+p%93:mt-4 %91&#038;_strong:has(+br)%93:inline-block %91&#038;_strong:has(+br)%93:pb-2%22 style=%22text-align: center;%22><em><em>Click here to learn more <\/em><\/em> <\/h2>\n<h2 class=%22my-2 %91&#038;+p%93:mt-4 %91&#038;_strong:has(+br)%93:inline-block %91&#038;_strong:has(+br)%93:pb-2%22 style=%22text-align: center;%22><em>about the Brossard&apos;s finances. <\/em><\/h2>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; disabled_on=&#8221;on|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Pour en savoir plus&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Montserrat||||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;1px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;15px|450px|||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px|0px|||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;400px||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; link_option_url=&#8221;#faits&#8221; custom_css_main_element=&#8221;text-shadow: 0 4px 20px rgba(0,0,0,0.32), 0 1px 4px rgba(0,0,0,0.48);||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"#finances\"><em>Please click here<br \/><\/em><\/a><\/h2>\n<h2 class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\" style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"#finances\">for City&#8217;s finances <\/a> <\/em><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<h2 class=%22my-2 %91&#038;+p%93:mt-4 %91&#038;_strong:has(+br)%93:inline-block %91&#038;_strong:has(+br)%93:pb-2%22 style=%22text-align: center;%22><em><em>Click here to learn more <\/em><\/em> <\/h2>\n<h2 class=%22my-2 %91&#038;+p%93:mt-4 %91&#038;_strong:has(+br)%93:inline-block %91&#038;_strong:has(+br)%93:pb-2%22 style=%22text-align: center;%22><em>about the Brossard&apos;s finances. <\/em><\/h2>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<h2 class=%22my-2 %91&#038;+p%93:mt-4 %91&#038;_strong:has(+br)%93:inline-block %91&#038;_strong:has(+br)%93:pb-2%22 style=%22text-align: center;%22><em><em>Click here to learn more <\/em><\/em> <\/h2>\n<h2 class=%22my-2 %91&#038;+p%93:mt-4 %91&#038;_strong:has(+br)%93:inline-block %91&#038;_strong:has(+br)%93:pb-2%22 style=%22text-align: center;%22><em>about the Brossard&apos;s finances. <\/em><\/h2>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; disabled_on=&#8221;on|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Pour en savoir plus&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Montserrat||||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;1px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;15px|450px|||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px|0px|||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;400px||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; link_option_url=&#8221;#faits&#8221; custom_css_main_element=&#8221;text-shadow: 0 4px 20px rgba(0,0,0,0.32), 0 1px 4px rgba(0,0,0,0.48);||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"#taschereau\"><em>Please click here<br \/><\/em><\/a><\/h2>\n<h2 class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"#taschereau\"><em>for Taschereau B<\/em><\/a><a href=\"#taschereau\"><em>oulevard <\/em><\/a><\/h2>\n<h2 class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"#taschereau\"><em><\/em><\/a><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/partibrossardensemble.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rumeurs_Final_Final-360&#215;640-FR21.mp4&#8243; image_src=&#8221;https:\/\/partibrossardensemble.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/overlay-video-16-questions-Doreen-1.png&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Video 16 questions&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;400px&#8221; max_width_tablet=&#8221;300px&#8221; max_width_phone=&#8221;300px&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;25px||25px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;25px||25px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;25px||25px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|26px|26px|26px|26px&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;20px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;50px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;0px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.2)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;135deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#2b87da 0%|#ea2839 100%&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/partibrossardensemble.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Doreen-rouge-Medium-e1757453461378.png&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; custom_padding=&#8221;50px|||||&#8221; custom_css_main_element=&#8221;background: linear-gradient(to right, rgba(9,86,163,0.4), rgba(234,40,57,0.4));||background-repeat: no-repeat !important;||background-position: center bottom !important;&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row disabled_on=&#8221;off|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;137px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; admin_label=&#8221;Mettons les choses au clair&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Montserrat||||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; min_height_tablet=&#8221;&#8221; min_height_phone=&#8221;&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; height_tablet=&#8221;&#8221; height_phone=&#8221;&#8221; height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_height_tablet=&#8221;&#8221; max_height_phone=&#8221;&#8221; max_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|0px||0px|false|true&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px|5px||5px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;400px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px|5px||5px|false|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; header_text_align_tablet=&#8221;center&#8221; header_text_align_phone=&#8221;center&#8221; header_text_align_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;44px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element=&#8221;text-shadow: 0 4px 20px rgba(0,0,0,0.32), 0 1px 4px rgba(0,0,0,0.48);||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">&#8220;Here are the facts&#8221;<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; admin_label=&#8221;Il n&#8217;y a que les faits&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Montserrat||||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; height_tablet=&#8221;&#8221; height_phone=&#8221;&#8221; height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||145px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px|||10px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; header_2_text_align_tablet=&#8221;left&#8221; header_2_text_align_phone=&#8221;&#8221; header_2_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element=&#8221;text-shadow: 0 4px 20px rgba(0,0,0,0.32), 0 1px 4px rgba(0,0,0,0.48);||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\" style=\"text-align: center;\"><em>There is only one truth: that of the facts.<\/em><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; admin_label=&#8221;Il n&#8217;y a que les faits&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;25px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; header_font=&#8221;Montserrat||||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;35px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;69px|||145px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;62px|||10px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; text_text_color_tablet=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_text_color_phone=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_line_height_tablet=&#8221;1.5em&#8221; text_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; text_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_text_align_tablet=&#8221;left&#8221; header_2_text_align_phone=&#8221;center&#8221; header_2_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element=&#8221;text-shadow: 0 4px 20px rgba(0,0,0,0.32), 0 1px 4px rgba(0,0,0,0.48);||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"><a href=\"#finances\"><em><em>Click here for the City\u2019s finances<\/em><\/em><\/a><\/li>\n<li class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"><em><em><a href=\"#taschereau\"><\/a><a href=\"#taschereau\">Click here for Boulevard Taschereau<\/a><\/em><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;6px|||||&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/partibrossardensemble.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rumeurs_Final_Final-360&#215;640-FR21.mp4&#8243; image_src=&#8221;https:\/\/partibrossardensemble.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/overlay-video-16-questions-Doreen-1.png&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Video 16 questions&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;400px&#8221; max_width_tablet=&#8221;300px&#8221; max_width_phone=&#8221;300px&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;25px||25px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;25px||25px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;25px||25px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|26px|26px|26px|26px&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;20px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;50px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;0px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.2)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;finances&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;1px||2px|||&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Ces derniers jours&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#222222&#8243; header_font_size=&#8221;35px&#8221; header_line_height=&#8221;1.6em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px|5px||5px|false|true&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;35px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>&#8220;These past few days, false information has been circulating in the public space.&#8221;<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Parce que la confiance&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#222222&#8243; header_font_size=&#8221;35px&#8221; header_line_height=&#8221;1.6em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px|5px||5px|false|true&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;35px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span><span>&#8220;Because trust must be built on transparency, it is our responsibility to set the record straight.&#8221;<\/span><\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||4px|||&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||1px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Mettons les choses au clair&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;20px&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">&#8220;Let\u2019s set the record straight about the finances.&#8221;<\/h1>\n<blockquote>\n<p><em>&#8220;Since I became mayor, you and I have had an agreement: never to raise taxes by more than the average rate of inflation. I have honored that agreement, and I invite you to renew it with me on November 2. Our opponents are running a campaign of fear and lies. That kind of politics has no place in Brossard.&#8221;<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;7px||7px|||&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||2px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;#36498B&#8221; divider_weight=&#8221;3px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;35.8px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||3px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Gestion de la dette&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|800||on|||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#0956a3&#8243; custom_padding=&#8221;1px||11px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Debt management<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;1px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#fdeceb&#8221; border_width_left=&#8221;6px&#8221; border_color_left=&#8221;#ea2839&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|700||on|||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#ea2839&#8243; header_font_size=&#8221;22px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; header_2_font=&#8221;Montserrat|600|||||on|#ea2839|&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_font=&#8221;Montserrat|800|||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ea2839&#8243; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;1.5px&#8221; background_color=&#8221;#fdeceb&#8221; custom_padding=&#8221;10px|20px|14px|20px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>The claim<\/h1>\n<h2><span style=\"color: #ea2839; text-decoration-line: line-through; text-decoration-color: #0956a3; text-decoration-thickness: 2px;\"><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"color: #ea2839; text-decoration-line: line-through; text-decoration-color: #0956a3; text-decoration-thickness: 2px;\">The debt will double within four years.<br \/><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #ea2839; text-decoration-line: line-through; text-decoration-color: #0956a3; text-decoration-thickness: 2px;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ea2839; text-decoration-line: line-through; text-decoration-color: #0956a3; text-decoration-thickness: 2px;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ea2839; text-decoration-line: line-through; text-decoration-color: #0956a3; text-decoration-thickness: 2px;\"><\/span><\/p>\n<h3>This is false<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e8f2fa&#8221; border_width_left=&#8221;6px&#8221; border_color_left=&#8221;#0956a3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|800||on|||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#0956a3&#8243; header_font_size=&#8221;22px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; header_2_font=&#8221;Montserrat|800||||||#ea2839|&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.5em&#8221; header_3_font=&#8221;Montserrat|800|||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ea2839&#8243; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;1.5px&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;10px|20px|14px|20px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>the facts<\/h1>\n<h2><span style=\"color: #0956a3;\">The long-term debt has decreased from $190 million to $167 million between 2021 and 2024<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e8f2fa&#8221; custom_padding=&#8221;||19px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Mon bilan&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#0956a3&#8243; header_font_size=&#8221;22px&#8221; custom_margin=&#8221;||13px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span>MY RECORD<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Lato|700|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#222222&#8243; header_font_size=&#8221;24px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; max_width=&#8221;65%&#8221; max_width_tablet=&#8221;65%&#8221; max_width_phone=&#8221;95%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|true&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span>&#8220;Our strategic planning for investment projects and debt management allowed us to repay more than we borrowed during my last mandate.\u201d<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e8f2fa&#8221; custom_padding=&#8221;2px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Mon engagement&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|700||on|||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#0956a3&#8243; header_font_size=&#8221;22px&#8221; custom_margin=&#8221;||13px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span>My commitment<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Lato|700|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#222222&#8243; header_font_size=&#8221;24px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;95%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span>&#8220;Keep Brossard&#8217;s total debt level stable over the next four years\u201d<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;30px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;7px|||||&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||2px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;#36498B&#8221; divider_weight=&#8221;3px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||3px|||&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|800||on|||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#0956a3&#8243; custom_padding=&#8221;1px||11px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Property tax bill<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;1px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#fdeceb&#8221; border_width_left=&#8221;6px&#8221; border_color_left=&#8221;#ea2839&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|700||on|||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#ea2839&#8243; header_font_size=&#8221;22px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; header_2_font=&#8221;Montserrat|600|||||on|#ea2839|&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_font=&#8221;Montserrat|800|||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ea2839&#8243; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;1.5px&#8221; background_color=&#8221;#fdeceb&#8221; custom_padding=&#8221;10px|20px|14px|20px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>The claim<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #ea2839; text-decoration-line: line-through; text-decoration-color: #0956a3; text-decoration-thickness: 2px;\"><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"color: #ea2839; text-decoration-line: line-through; text-decoration-color: #0956a3; text-decoration-thickness: 2px;\"><span>Property taxes will skyrocket.<\/span><br \/><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #ea2839; text-decoration-line: line-through; text-decoration-color: #0956a3; text-decoration-thickness: 2px;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ea2839; text-decoration-line: line-through; text-decoration-color: #0956a3; text-decoration-thickness: 2px;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ea2839; text-decoration-line: line-through; text-decoration-color: #0956a3; text-decoration-thickness: 2px;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ea2839; text-decoration-line: line-through; text-decoration-color: #0956a3; text-decoration-thickness: 2px;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ea2839; text-decoration-line: line-through; text-decoration-color: #0956a3; text-decoration-thickness: 2px;\"><\/span><\/p>\n<h3>This is false<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e8f2fa&#8221; border_width_left=&#8221;6px&#8221; border_color_left=&#8221;#0956a3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|800||on|||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#0956a3&#8243; header_font_size=&#8221;22px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; header_2_font=&#8221;Montserrat|800||||||#ea2839|&#8221; header_2_font_size=&#8221;18px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.5em&#8221; header_3_font=&#8221;Montserrat|800|||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ea2839&#8243; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;1.5px&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;10px|20px|14px|20px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>the facts<\/h1>\n<h2><span style=\"color: #0956a3;\">Thanks to strong debt management, rising revenues, steady development and healthy surpluses, the City of Brossard is in an exceptional financial position, allowing it to sustain investments <span><strong><span>without raising the average property tax bill more than inflation.<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e8f2fa&#8221; custom_margin=&#8221;10px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||19px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Mon Bilan&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#0956a3&#8243; header_font_size=&#8221;22px&#8221; custom_margin=&#8221;||13px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span>MY RECORD<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Lato|700|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#222222&#8243; header_font_size=&#8221;20px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; max_width=&#8221;65%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span>Our average tax bill : 3 037 $<\/span><\/h1>\n<h1><span>Provincial average : 3 364 $<\/span><\/h1>\n<h1><span>Montreal : 5 000 $<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e8f2fa&#8221; custom_padding=&#8221;2px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Mon engagement&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|700||on|||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#0956a3&#8243; header_font_size=&#8221;22px&#8221; custom_margin=&#8221;||13px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span>My commitment<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Lato|700|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#222222&#8243; header_font_size=&#8221;24px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;65%&#8221; max_width_tablet=&#8221;65%&#8221; max_width_phone=&#8221;90%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span>&#8220;Keep property taxes among the lowest of comparable cities in Quebec by staying below inflation and eliminating the tax for the Aquatic Centre \u201d<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;32px|||||&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Notre ville m\u00e9rite&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Montserrat|600|on||||||&#8221; text_font_size=&#8221;34px&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; custom_margin=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;|||10px|false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><em>\u00ab Our city deserves a serious, honest and credible team that speaks truthfully, acts fairly, and delivers real results\u00bb<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Signature&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; width=&#8221;400px&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/partibrossardensemble.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Signature-2-Doreen-300x93.png\" width=\"300\" height=\"93\" alt=\"\" class=\"wp-image-6872 alignnone size-medium\"><\/p>\n<p><strong style=\"font-size: 14px;\">DOREEN ASSAAD<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p>Leader, Brossard Ensemble<br \/>Mayor of Brossard since 2017<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;taschereau&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;135deg&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; background_blend=&#8221;soft-light&#8221; custom_margin=&#8221;30px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;7px||5px|||&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||2px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;#36498B&#8221; divider_weight=&#8221;3px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||3px|||&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|800||on|||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#0956a3&#8243; custom_padding=&#8221;0px||11px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>TASCHEREAU BOULEVARD<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;1px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#fdeceb&#8221; border_width_left=&#8221;6px&#8221; border_color_left=&#8221;#ea2839&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|700||on|||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#ea2839&#8243; header_font_size=&#8221;22px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; header_2_font=&#8221;Montserrat|600|||||on|#ea2839|&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_font=&#8221;Montserrat|800|||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ea2839&#8243; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;1.5px&#8221; background_color=&#8221;#fdeceb&#8221; custom_padding=&#8221;10px|20px|14px|20px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>The claim<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #ea2839; text-decoration-line: line-through; text-decoration-color: #0956a3; text-decoration-thickness: 2px;\"><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"color: #ea2839; text-decoration-line: line-through; text-decoration-color: #0956a3; text-decoration-thickness: 2px;\"><span>The lanes will be reduced to two (2)<\/span><br \/><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #ea2839; text-decoration-line: line-through; text-decoration-color: #0956a3; text-decoration-thickness: 2px;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ea2839; text-decoration-line: line-through; text-decoration-color: #0956a3; text-decoration-thickness: 2px;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ea2839; text-decoration-line: line-through; text-decoration-color: #0956a3; text-decoration-thickness: 2px;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ea2839; text-decoration-line: line-through; text-decoration-color: #0956a3; text-decoration-thickness: 2px;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ea2839; text-decoration-line: line-through; text-decoration-color: #0956a3; text-decoration-thickness: 2px;\"><\/span><\/p>\n<h3>This is false<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e8f2fa&#8221; border_width_left=&#8221;6px&#8221; border_color_left=&#8221;#0956a3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|800||on|||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#0956a3&#8243; header_font_size=&#8221;22px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; header_2_font=&#8221;Montserrat|800||||||#ea2839|&#8221; header_2_font_size=&#8221;18px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.5em&#8221; header_3_font=&#8221;Montserrat|800|||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ea2839&#8243; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;1.5px&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;10px|20px|14px|20px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>the facts<\/h1>\n<h2><span style=\"color: #0956a3;\">The mayors of Brossard and Longueuil have repeated it time and time again:<em>The advantage of the current Taschereau Blvd. is that it is very, very wide. There\u2019s no need to modify the lanes dedicated to motorists, so we\u2019ll be able to maintain the same number of traffic lanes.  <\/em>&#8220;.<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;749px&#8221; custom_padding=&#8221;1px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/partibrossardensemble.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Taschereau-3-voies-Fournier-Assaad-Fondu-Fin-360&#215;640-FR21-1.mp4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;400px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; height=&#8221;640px&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Here are the facts&#8221;There is only one truth: that of the facts. Please click here for City&#8217;s finances Please click here for Taschereau Boulevard &#8220;Here are the facts&#8221;There is only one truth: that of the facts. Click here for the City\u2019s finances Click here for Boulevard Taschereau &#8220;These past few days, false information has been [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-7034","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/partibrossardensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/partibrossardensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/partibrossardensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partibrossardensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partibrossardensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7034"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/partibrossardensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7172,"href":"https:\/\/partibrossardensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7034\/revisions\/7172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/partibrossardensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}