{"id":1711,"date":"2021-07-27T21:01:37","date_gmt":"2021-07-27T21:01:37","guid":{"rendered":"https:\/\/be.tamtamtribu.com\/district-7\/"},"modified":"2025-10-11T12:04:11","modified_gmt":"2025-10-11T16:04:11","slug":"district-8","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/partibrossardensemble.org\/en\/district-8\/","title":{"rendered":"District 8"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;RGBA(0,0,0,0)&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;270deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(42,46,64,0) 0%|#36498b 70%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(42,46,64,0)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;#36498b&#8221; background_color_gradient_end_position=&#8221;70%&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;90%&#8221; custom_margin=&#8221;||&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||40px|0%&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; width_unit=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;Oswald|300||on|||||&#8221; header_font_size=&#8221;7vw&#8221; header_letter_spacing=&#8221;0.35em&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_2_font=&#8221;Oswald|||on|||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;4vw&#8221; header_2_letter_spacing=&#8221;0.2em&#8221; header_3_font=&#8221;Oswald|||on|||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;0.5em&#8221; header_3_line_height=&#8221;2.4em&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;|-9px|-3px|||&#8221; custom_padding=&#8221;||4px|||&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;right&#8221; animation_duration=&#8221;2000ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;2%&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_line_height_tablet=&#8221;1.5em&#8221; header_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; header_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;10px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;10px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_3_letter_spacing_tablet=&#8221;&#8221; header_3_letter_spacing_phone=&#8221;3px&#8221; header_3_letter_spacing_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>District 8 (R)<\/h3>\n<h1 class=\"et_pb_module_header\">Antoine<\/h1>\n<h2 class=\"et_pb_module_header\">Assaf<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=&#8221;To contact me&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; title_font=&#8221;Oswald|500||on|||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_letter_spacing=&#8221;5px&#8221; title_line_height=&#8221;2.9em&#8221; closed_title_font=&#8221;Oswald|500||on|||||&#8221; closed_title_letter_spacing=&#8221;5px&#8221; closed_title_line_height=&#8221;1.9em&#8221; body_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color=&#8221;RGBA(0,0,0,0)&#8221; max_width=&#8221;350px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; border_width_top=&#8221;0px&#8221; border_width_right=&#8221;0px&#8221; border_width_bottom=&#8221;3px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#E02B20&#8243; border_width_left=&#8221;0px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Telephone<\/strong>: 450.800-9900<\/p>\n<p><strong>Courriel<\/strong>: <span style=\"color: #ffffff;\"><br \/>\n  <strong><br \/>\n    <a href=\"mailto:Assaf@BrossardENSEMBLE.ca\" style=\"color: #ffffff;\">Assaf@BrossardENSEMBLE.ca<\/a><br \/>\n  <\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/partibrossardensemble.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Carte-Districts-Electoraux-8r3.png&#8221; alt=&#8221;District 12 Brossard&#8221; title_text=&#8221;Carte-Districts-\u00c9lectoraux-8r3&#8243; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(0,0,0,0)&#8221; width=&#8221;90%&#8221; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_height=&#8221;100vh&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|42px|42px|42px|42px&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;RGBA(0,0,0,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/partibrossardensemble.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antoine-Medium.png&#8221; title_text=&#8221;Antoine (Medium)&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||-50px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;-30px||-50px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-145px||-47px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Oswald|||on|||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;16px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_5_font=&#8221;Oswald|||on|||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; header_5_font_size=&#8221;20px&#8221; header_5_letter_spacing=&#8221;5px&#8221; header_5_line_height=&#8221;1.8em&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;20px|20px||20px|false|true&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_3_letter_spacing_phone=&#8221;5px&#8221; header_3_letter_spacing_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Engineer, master&#8217;s degree in environment<\/h3>\n<h3>City councilor since 2005<\/h3>\n<h3>Chair of the Contract Monitoring Committee (CSC) since 2019<\/h3>\n<h3>Member of the Sustainable Mobility Committee (CMD) since 2021<\/h3>\n<h3>Very present, open and accessible.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;About&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;||4vw&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; custom_width_px__hover=&#8221;1080px&#8221; custom_width_px__hover_enabled=&#8221;1080px&#8221; custom_width_percent__hover=&#8221;80%&#8221; custom_width_percent__hover_enabled=&#8221;80%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; gutter_width__hover=&#8221;3&#8243; gutter_width__hover_enabled=&#8221;3&#8243; parallax_1__hover=&#8221;off&#8221; parallax_1__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_2__hover=&#8221;off&#8221; parallax_2__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_3__hover=&#8221;off&#8221; parallax_3__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_method_1__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_1__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_2__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_2__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_3__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_3__hover_enabled=&#8221;on&#8221; use_background_color_gradient__hover=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_start__hover=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_start__hover_enabled=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_end__hover=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_end__hover_enabled=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_type__hover_enabled=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_direction__hover=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction__hover_enabled=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_start_position__hover=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_start_position__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax__hover=&#8221;off&#8221; parallax__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_method__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method__hover_enabled=&#8221;on&#8221; background_size__hover=&#8221;cover&#8221; background_size__hover_enabled=&#8221;cover&#8221; background_position__hover=&#8221;center&#8221; background_position__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_repeat__hover=&#8221;no-repeat&#8221; background_repeat__hover_enabled=&#8221;no-repeat&#8221; background_blend__hover=&#8221;normal&#8221; background_blend__hover_enabled=&#8221;normal&#8221; allow_player_pause__hover=&#8221;off&#8221; allow_player_pause__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover=&#8221;on&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover_enabled=&#8221;on&#8221; inner_shadow__hover=&#8221;off&#8221; inner_shadow__hover_enabled=&#8221;off&#8221; make_fullwidth__hover=&#8221;off&#8221; make_fullwidth__hover_enabled=&#8221;off&#8221; use_custom_width__hover=&#8221;off&#8221; use_custom_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; width_unit__hover=&#8221;on&#8221; width_unit__hover_enabled=&#8221;on&#8221; make_equal__hover=&#8221;off&#8221; make_equal__hover_enabled=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter__hover=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter__hover_enabled=&#8221;off&#8221; border_radii__hover=&#8221;on||||&#8221; border_radii__hover_enabled=&#8221;on||||&#8221; box_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; box_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; box_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; box_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; max_width__hover=&#8221;100%&#8221; max_width__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_hue_rotate__hover=&#8221;0deg&#8221; filter_hue_rotate__hover_enabled=&#8221;0deg&#8221; filter_saturate__hover=&#8221;100%&#8221; filter_saturate__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_brightness__hover=&#8221;100%&#8221; filter_brightness__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_contrast__hover=&#8221;100%&#8221; filter_contrast__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_invert__hover=&#8221;0%&#8221; filter_invert__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; filter_sepia__hover=&#8221;0%&#8221; filter_sepia__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_blur__hover=&#8221;0px&#8221; filter_blur__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; mix_blend_mode__hover=&#8221;normal&#8221; mix_blend_mode__hover_enabled=&#8221;normal&#8221; animation_style__hover=&#8221;none&#8221; animation_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; animation_repeat__hover=&#8221;once&#8221; animation_repeat__hover_enabled=&#8221;once&#8221; animation_direction__hover=&#8221;center&#8221; animation_direction__hover_enabled=&#8221;center&#8221; animation_duration__hover=&#8221;1000ms&#8221; animation_duration__hover_enabled=&#8221;1000ms&#8221; animation_delay__hover=&#8221;0ms&#8221; animation_delay__hover_enabled=&#8221;0ms&#8221; animation_intensity_slide__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_slide__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_zoom__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_zoom__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_flip__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_flip__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_fold__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_fold__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_roll__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_roll__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_starting_opacity__hover=&#8221;0%&#8221; animation_starting_opacity__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; animation_speed_curve__hover=&#8221;ease-in-out&#8221; animation_speed_curve__hover_enabled=&#8221;ease-in-out&#8221; hover_transition_duration__hover=&#8221;300ms&#8221; hover_transition_duration__hover_enabled=&#8221;300ms&#8221; hover_transition_delay__hover=&#8221;0ms&#8221; hover_transition_delay__hover_enabled=&#8221;0ms&#8221; hover_transition_speed_curve__hover=&#8221;ease&#8221; hover_transition_speed_curve__hover_enabled=&#8221;ease&#8221; background_color_gradient_stops__hover=&#8221;#2b87da 0%|#29c4a9 100%&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; max_width=&#8221;none&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|-91px|auto||&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; custom_width_px__hover=&#8221;1080px&#8221; custom_width_px__hover_enabled=&#8221;1080px&#8221; custom_width_percent__hover=&#8221;80%&#8221; custom_width_percent__hover_enabled=&#8221;80%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; gutter_width__hover=&#8221;3&#8243; gutter_width__hover_enabled=&#8221;3&#8243; parallax_3__hover=&#8221;off&#8221; parallax_3__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_4__hover=&#8221;off&#8221; parallax_4__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_5__hover=&#8221;off&#8221; parallax_5__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_6__hover=&#8221;off&#8221; parallax_6__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_method_3__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_3__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_4__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_4__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_5__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_5__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_6__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_6__hover_enabled=&#8221;on&#8221; use_custom_width__hover=&#8221;off&#8221; use_custom_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_1__hover=&#8221;off&#8221; parallax_1__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_2__hover=&#8221;off&#8221; parallax_2__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_method_1__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_1__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_2__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_2__hover_enabled=&#8221;on&#8221; width_unit__hover=&#8221;on&#8221; width_unit__hover_enabled=&#8221;on&#8221; use_background_color_gradient__hover=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_start__hover=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_start__hover_enabled=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_end__hover=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_end__hover_enabled=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_type__hover_enabled=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_direction__hover=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction__hover_enabled=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_start_position__hover=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_start_position__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax__hover=&#8221;off&#8221; parallax__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_method__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method__hover_enabled=&#8221;on&#8221; background_size__hover=&#8221;cover&#8221; background_size__hover_enabled=&#8221;cover&#8221; background_position__hover=&#8221;center&#8221; background_position__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_repeat__hover=&#8221;no-repeat&#8221; background_repeat__hover_enabled=&#8221;no-repeat&#8221; background_blend__hover=&#8221;normal&#8221; background_blend__hover_enabled=&#8221;normal&#8221; allow_player_pause__hover=&#8221;off&#8221; allow_player_pause__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover=&#8221;on&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover_enabled=&#8221;on&#8221; make_fullwidth__hover=&#8221;off&#8221; make_fullwidth__hover_enabled=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter__hover=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter__hover_enabled=&#8221;off&#8221; make_equal__hover=&#8221;off&#8221; make_equal__hover_enabled=&#8221;off&#8221; border_radii__hover=&#8221;on||||&#8221; border_radii__hover_enabled=&#8221;on||||&#8221; box_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; box_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; box_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; box_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; filter_hue_rotate__hover=&#8221;0deg&#8221; filter_hue_rotate__hover_enabled=&#8221;0deg&#8221; filter_saturate__hover=&#8221;100%&#8221; filter_saturate__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_brightness__hover=&#8221;100%&#8221; filter_brightness__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_contrast__hover=&#8221;100%&#8221; filter_contrast__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_invert__hover=&#8221;0%&#8221; filter_invert__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; filter_sepia__hover=&#8221;0%&#8221; filter_sepia__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_blur__hover=&#8221;0px&#8221; filter_blur__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; mix_blend_mode__hover=&#8221;normal&#8221; mix_blend_mode__hover_enabled=&#8221;normal&#8221; animation_style__hover=&#8221;none&#8221; animation_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; animation_repeat__hover=&#8221;once&#8221; animation_repeat__hover_enabled=&#8221;once&#8221; animation_direction__hover=&#8221;center&#8221; animation_direction__hover_enabled=&#8221;center&#8221; animation_duration__hover=&#8221;1000ms&#8221; animation_duration__hover_enabled=&#8221;1000ms&#8221; animation_delay__hover=&#8221;0ms&#8221; animation_delay__hover_enabled=&#8221;0ms&#8221; animation_intensity_slide__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_slide__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_zoom__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_zoom__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_flip__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_flip__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_fold__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_fold__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_roll__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_roll__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_starting_opacity__hover=&#8221;0%&#8221; animation_starting_opacity__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; animation_speed_curve__hover=&#8221;ease-in-out&#8221; animation_speed_curve__hover_enabled=&#8221;ease-in-out&#8221; hover_transition_duration__hover=&#8221;300ms&#8221; hover_transition_duration__hover_enabled=&#8221;300ms&#8221; hover_transition_delay__hover=&#8221;0ms&#8221; hover_transition_delay__hover_enabled=&#8221;0ms&#8221; hover_transition_speed_curve__hover=&#8221;ease&#8221; hover_transition_speed_curve__hover_enabled=&#8221;ease&#8221; background_color_gradient_stops__hover=&#8221;#2b87da 0%|#29c4a9 100%&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;17px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; text_line_height=&#8221;2em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Oswald|||on|||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;60px&#8221; header_2_letter_spacing=&#8221;6px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; max_width=&#8221;800px&#8221; module_alignment=&#8221;right&#8221; custom_padding=&#8221;4px|||||&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_letter_spacing_tablet=&#8221;10px&#8221; header_2_letter_spacing_phone=&#8221;5px&#8221; header_2_letter_spacing_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; text_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; text_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; text_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; text_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; text_line_height__hover=&#8221;1.7em&#8221; text_line_height__hover_enabled=&#8221;1.7em&#8221; text_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; text_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; text_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; text_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; link_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; link_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; link_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; link_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; link_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; link_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; link_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; link_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; link_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; link_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ul_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; ul_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; ul_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; ul_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; ul_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; ul_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; ul_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; ul_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; ul_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ul_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ol_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; ol_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; ol_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; ol_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; ol_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; ol_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; ol_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; ol_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; ol_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ol_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; quote_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; quote_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; quote_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; quote_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; quote_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; quote_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; quote_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; quote_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; quote_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; quote_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; text_orientation__hover=&#8221;left&#8221; text_orientation__hover_enabled=&#8221;left&#8221; background_layout__hover=&#8221;light&#8221; background_layout__hover_enabled=&#8221;light&#8221;]<\/p>\n<h2><span style=\"text-decoration: underline;\">Biography\/<a href=\"#video\" style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\"><br \/>\n  <span style=\"color: #0000ff;\">Video<\/span><br \/>\n<\/a><\/span><\/h2>\n<p><em>\u201cI was leader of the Renouveau Brossard party when I decided to join the Brossard Ensemble team four years ago. I quickly realized how important citizen engagement is to Doreen, which matches exactly the goals I was pursuing. I\u2019ve always promoted direct contact with the people of Brossard, and that\u2019s what I\u2019ve experienced over the past four years. That\u2019s why I\u2019m proud to be part of this amazing team\u201d<\/em><\/p>\n<p>Antoine has been a city councillor in Brossard for 20 years. He graduated as an engineer from France\u2019s top schools and also holds a master\u2019s in environmental studies from the Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al. Until 2012, he was a member of the Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec. After 26 years in private enterprise\u2014including 22 years at SNC Lavalin\u2014he worked for Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9nergie de la Baie James, a Hydro-Qu\u00e9bec subsidiary, where he supervised the construction of two hydroelectric power plants.   <\/p>\n<p>His responsibilities led him to work as a technical adviser with the Canadian embassy in Haiti, representing CIDA. He then took on the role of deputy head of mission for a World Bank project. <\/p>\n<p>In 2004, Antoine was part of the Brossard de-merging committee. He was then elected municipal councilor in 2005, and subsequently re-elected in 2009 and 2013 with the highest majority recorded in these two elections. During his 2017 term, he served on the Sports and Healthy Living Commission. He currently chairs the Contract Oversight Committee and sits on both the Planning and Sustainable Mobility Committees. <\/p>\n<p>Retired since 2009, he devotes most of his time to meeting his fellow citizens.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/partibrossardensemble.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Antoine-Assaf-FR-2-360&#215;640-FR21.mp4&#8243; image_src=&#8221;https:\/\/partibrossardensemble.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/overlay-ma-video-1.png&#8221; module_id=&#8221;video&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;300px&#8221; max_width_tablet=&#8221;300px&#8221; max_width_phone=&#8221;100%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;-60px||30px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; padding_tablet=&#8221;||&#8221; padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; padding_phone=&#8221;||&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;check-list&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; text_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; text_line_height=&#8221;2em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Oswald|||on|||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;60px&#8221; header_2_letter_spacing=&#8221;6px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; max_width=&#8221;800px&#8221; module_alignment=&#8221;right&#8221; custom_padding=&#8221;4px|||||&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_letter_spacing_tablet=&#8221;10px&#8221; header_2_letter_spacing_phone=&#8221;5px&#8221; header_2_letter_spacing_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><span style=\"text-decoration: underline;\">Commitments<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 17px;\">Revitalize Radisson Park.<\/span><\/li>\n<li>Renovate the Roger Pool and add water games for children<\/li>\n<li>Finalize the landscaping along the biodiversity corridor<\/li>\n<li>Renovate and illuminate the pedestrian paths and streets.<\/li>\n<li>Create a new access to L\u00e9on-Gravel Park from Matte Boulevard.<\/li>\n<li>Add lighting under the Matte Overpass<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/partibrossardensemble.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20250612_220208339.MP-EDIT.jpg&#8221; title_text=&#8221;PXL_20250612_220208339.MP-EDIT&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/partibrossardensemble.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Brossard-Ensemble-2025-Lancement-6829-scaled.jpg&#8221; title_text=&#8221;Brossard-Ensemble-2025-Lancement-6829&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;100px||6px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;100px||6px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;100px||6px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Gallery&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;95%&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_alignment=&#8221;right&#8221; custom_margin=&#8221;||7vw|||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||0vw&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0|54px|0|false|true&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset7&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;-200px&#8221; box_shadow_color=&#8221;#ffffff&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; use_background_color_gradient__hover=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_start__hover=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_start__hover_enabled=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_end__hover=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_end__hover_enabled=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_type__hover_enabled=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_direction__hover=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction__hover_enabled=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_start_position__hover=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_start_position__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax__hover=&#8221;off&#8221; parallax__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_method__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method__hover_enabled=&#8221;on&#8221; background_size__hover=&#8221;cover&#8221; background_size__hover_enabled=&#8221;cover&#8221; background_position__hover=&#8221;center&#8221; background_position__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_repeat__hover=&#8221;no-repeat&#8221; background_repeat__hover_enabled=&#8221;no-repeat&#8221; background_blend__hover=&#8221;normal&#8221; background_blend__hover_enabled=&#8221;normal&#8221; allow_player_pause__hover=&#8221;off&#8221; allow_player_pause__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover=&#8221;on&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover_enabled=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops__hover=&#8221;#2b87da 0%|#29c4a9 100%&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_4,1_4&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; padding_top_bottom_link_1=&#8221;true&#8221; padding_left_right_link_1=&#8221;true&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#fa2a20&#8243; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||&#8221; custom_padding=&#8221;0||0||false|false&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; width_unit=&#8221;off&#8221; custom_width_px__hover=&#8221;1080px&#8221; custom_width_px__hover_enabled=&#8221;1080px&#8221; custom_width_percent=&#8221;100%&#8221; custom_width_percent__hover=&#8221;80%&#8221; custom_width_percent__hover_enabled=&#8221;80%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; parallax_1__hover=&#8221;off&#8221; parallax_1__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_2__hover=&#8221;off&#8221; parallax_2__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_3__hover=&#8221;off&#8221; parallax_3__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_4__hover=&#8221;off&#8221; parallax_4__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_5__hover=&#8221;off&#8221; parallax_5__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_6__hover=&#8221;off&#8221; parallax_6__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_method_1__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_1__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_2__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_2__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_3__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_3__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_4__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_4__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_5__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_5__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_6__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_6__hover_enabled=&#8221;on&#8221; use_background_color_gradient__hover=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_start__hover=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_start__hover_enabled=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_end__hover=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_end__hover_enabled=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_type__hover_enabled=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_direction__hover=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction__hover_enabled=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_start_position__hover=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_start_position__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax__hover=&#8221;off&#8221; parallax__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_method__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method__hover_enabled=&#8221;on&#8221; background_size__hover=&#8221;cover&#8221; background_size__hover_enabled=&#8221;cover&#8221; background_position__hover=&#8221;center&#8221; background_position__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_repeat__hover=&#8221;no-repeat&#8221; background_repeat__hover_enabled=&#8221;no-repeat&#8221; background_blend__hover=&#8221;normal&#8221; background_blend__hover_enabled=&#8221;normal&#8221; allow_player_pause__hover=&#8221;off&#8221; allow_player_pause__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover=&#8221;on&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover_enabled=&#8221;on&#8221; make_fullwidth__hover=&#8221;off&#8221; make_fullwidth__hover_enabled=&#8221;off&#8221; use_custom_width__hover=&#8221;off&#8221; use_custom_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; width_unit__hover=&#8221;on&#8221; width_unit__hover_enabled=&#8221;on&#8221; use_custom_gutter__hover=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter__hover_enabled=&#8221;off&#8221; gutter_width__hover=&#8221;3&#8243; gutter_width__hover_enabled=&#8221;3&#8243; make_equal__hover=&#8221;off&#8221; make_equal__hover_enabled=&#8221;off&#8221; border_radii__hover=&#8221;on||||&#8221; border_radii__hover_enabled=&#8221;on||||&#8221; box_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; box_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; box_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; box_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; filter_hue_rotate__hover=&#8221;0deg&#8221; filter_hue_rotate__hover_enabled=&#8221;0deg&#8221; filter_saturate__hover=&#8221;100%&#8221; filter_saturate__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_brightness__hover=&#8221;100%&#8221; filter_brightness__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_contrast__hover=&#8221;100%&#8221; filter_contrast__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_invert__hover=&#8221;0%&#8221; filter_invert__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; filter_sepia__hover=&#8221;0%&#8221; filter_sepia__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_blur__hover=&#8221;0px&#8221; filter_blur__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; mix_blend_mode__hover=&#8221;normal&#8221; mix_blend_mode__hover_enabled=&#8221;normal&#8221; animation_style__hover=&#8221;none&#8221; animation_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; animation_repeat__hover=&#8221;once&#8221; animation_repeat__hover_enabled=&#8221;once&#8221; animation_direction__hover=&#8221;center&#8221; animation_direction__hover_enabled=&#8221;center&#8221; animation_duration__hover=&#8221;1000ms&#8221; animation_duration__hover_enabled=&#8221;1000ms&#8221; animation_delay__hover=&#8221;0ms&#8221; animation_delay__hover_enabled=&#8221;0ms&#8221; animation_intensity_slide__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_slide__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_zoom__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_zoom__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_flip__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_flip__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_fold__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_fold__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_roll__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_roll__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_starting_opacity__hover=&#8221;0%&#8221; animation_starting_opacity__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; animation_speed_curve__hover=&#8221;ease-in-out&#8221; animation_speed_curve__hover_enabled=&#8221;ease-in-out&#8221; hover_transition_duration__hover=&#8221;300ms&#8221; hover_transition_duration__hover_enabled=&#8221;300ms&#8221; hover_transition_delay__hover=&#8221;0ms&#8221; hover_transition_delay__hover_enabled=&#8221;0ms&#8221; hover_transition_speed_curve__hover=&#8221;ease&#8221; hover_transition_speed_curve__hover_enabled=&#8221;ease&#8221; width__hover=&#8221;80%&#8221; width__hover_enabled=&#8221;80%&#8221; max_width__hover=&#8221;80%&#8221; max_width__hover_enabled=&#8221;80%&#8221; background_color_gradient_stops__hover=&#8221;#2b87da 0%|#29c4a9 100%&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;60px|60px|60px|60px&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;40px|40px|40px|40px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;40px|40px|40px|40px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; padding_phone=&#8221;40px|40px|40px|40px|true|true&#8221; padding_tablet=&#8221;40px|40px|40px|40px|true|true&#8221; padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;2em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Oswald|||on|||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.8em&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;600px&#8221; module_alignment=&#8221;right&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||0px&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; link_option_url=&#8221;#&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;26px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; header_5_font_size__hover=&#8221;16px&#8221; header_5_font_size__hover_enabled=&#8221;16px&#8221; header_5_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; header_5_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; header_5_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; header_5_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; header_5_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; header_5_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; header_5_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; header_5_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; text_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; text_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; text_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; text_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; text_line_height__hover=&#8221;1.7em&#8221; text_line_height__hover_enabled=&#8221;1.7em&#8221; text_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; text_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; text_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; text_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; link_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; link_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; link_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; link_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; link_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; link_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; link_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; link_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; link_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; link_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ul_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; ul_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; ul_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; ul_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; ul_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; ul_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; ul_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; ul_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; ul_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ul_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ol_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; ol_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; ol_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; ol_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; ol_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; ol_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; ol_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; ol_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; ol_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ol_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; quote_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; quote_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; quote_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; quote_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; quote_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; quote_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; quote_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; quote_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; quote_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; quote_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; text_orientation__hover=&#8221;left&#8221; text_orientation__hover_enabled=&#8221;left&#8221; background_layout__hover=&#8221;light&#8221; background_layout__hover_enabled=&#8221;light&#8221; box_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; box_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; box_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; box_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221;]<\/p>\n<h3><em>&#8220;Listening to your aspirations, your expectations and your vision for the future has enabled me to bring to the municipal council, a large number of achievements that benefit all residents. These are the individuals, families and organizations that I have cared about and who are now part of my life.<\/em>. <em>&#8220;<\/em><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;2em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Oswald|||on|||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.8em&#8221; background_color=&#8221;#fa2a20&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||0px&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;40px|40px|40px|40px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;40px||40px||true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; link_option_url=&#8221;#&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;-40px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;-20px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;110px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-40px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; box_shadow_blur__hover=&#8221;160px&#8221; header_5_font_size__hover=&#8221;16px&#8221; header_5_font_size__hover_enabled=&#8221;16px&#8221; header_5_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; header_5_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; header_5_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; header_5_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; header_5_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; header_5_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; header_5_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; header_5_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; text_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; text_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; text_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; text_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; text_line_height__hover=&#8221;1.7em&#8221; text_line_height__hover_enabled=&#8221;1.7em&#8221; text_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; text_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; text_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; text_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; link_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; link_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; link_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; link_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; link_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; link_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; link_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; link_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; link_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; link_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ul_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; ul_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; ul_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; ul_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; ul_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; ul_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; ul_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; ul_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; ul_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ul_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ol_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; ol_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; ol_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; ol_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; ol_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; ol_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; ol_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; ol_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; ol_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ol_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; quote_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; quote_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; quote_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; quote_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; quote_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; quote_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; quote_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; quote_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; quote_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; quote_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; text_orientation__hover=&#8221;left&#8221; text_orientation__hover_enabled=&#8221;left&#8221; background_layout__hover=&#8221;light&#8221; background_layout__hover_enabled=&#8221;light&#8221;]<\/p>\n<p><em>\u201cEven after all these years, I have the same passion and drive to move forward with the projects that matter to me\u2014and that matter to you. Brossard is a wonderful place to live that deserves to be developed harmoniously and in partnership with its citizens\u201d.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|20px||20px||true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; padding_phone=&#8221;|20px||20px||true&#8221; padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/partibrossardensemble.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Antoine-Assaf.jpg&#8221; title_text=&#8221;Antoine Assaf&#8221; align=&#8221;right&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;-60px|||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;40px|||&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#fa2a20&#8243; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0|0px|0|0px|false|false&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset7&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;-140px&#8221; box_shadow_color=&#8221;#ffffff&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; width_unit=&#8221;off&#8221; custom_width_px__hover=&#8221;1080px&#8221; custom_width_px__hover_enabled=&#8221;1080px&#8221; custom_width_percent=&#8221;100%&#8221; custom_width_percent__hover=&#8221;80%&#8221; custom_width_percent__hover_enabled=&#8221;80%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; parallax_1__hover=&#8221;off&#8221; parallax_1__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_2__hover=&#8221;off&#8221; parallax_2__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_3__hover=&#8221;off&#8221; parallax_3__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_4__hover=&#8221;off&#8221; parallax_4__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_5__hover=&#8221;off&#8221; parallax_5__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_6__hover=&#8221;off&#8221; parallax_6__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_method_1__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_1__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_2__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_2__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_3__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_3__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_4__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_4__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_5__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_5__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_6__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_6__hover_enabled=&#8221;on&#8221; use_background_color_gradient__hover=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_start__hover=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_start__hover_enabled=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_end__hover=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_end__hover_enabled=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_type__hover_enabled=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_direction__hover=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction__hover_enabled=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_start_position__hover=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_start_position__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax__hover=&#8221;off&#8221; parallax__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_method__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method__hover_enabled=&#8221;on&#8221; background_size__hover=&#8221;cover&#8221; background_size__hover_enabled=&#8221;cover&#8221; background_position__hover=&#8221;center&#8221; background_position__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_repeat__hover=&#8221;no-repeat&#8221; background_repeat__hover_enabled=&#8221;no-repeat&#8221; background_blend__hover=&#8221;normal&#8221; background_blend__hover_enabled=&#8221;normal&#8221; allow_player_pause__hover=&#8221;off&#8221; allow_player_pause__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover=&#8221;on&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover_enabled=&#8221;on&#8221; make_fullwidth__hover=&#8221;off&#8221; make_fullwidth__hover_enabled=&#8221;off&#8221; use_custom_width__hover=&#8221;off&#8221; use_custom_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; width_unit__hover=&#8221;on&#8221; width_unit__hover_enabled=&#8221;on&#8221; use_custom_gutter__hover=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter__hover_enabled=&#8221;off&#8221; gutter_width__hover=&#8221;3&#8243; gutter_width__hover_enabled=&#8221;3&#8243; make_equal__hover=&#8221;off&#8221; make_equal__hover_enabled=&#8221;off&#8221; border_radii__hover=&#8221;on||||&#8221; border_radii__hover_enabled=&#8221;on||||&#8221; box_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; box_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; box_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; box_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; filter_hue_rotate__hover=&#8221;0deg&#8221; filter_hue_rotate__hover_enabled=&#8221;0deg&#8221; filter_saturate__hover=&#8221;100%&#8221; filter_saturate__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_brightness__hover=&#8221;100%&#8221; filter_brightness__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_contrast__hover=&#8221;100%&#8221; filter_contrast__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_invert__hover=&#8221;0%&#8221; filter_invert__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; filter_sepia__hover=&#8221;0%&#8221; filter_sepia__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_blur__hover=&#8221;0px&#8221; filter_blur__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; mix_blend_mode__hover=&#8221;normal&#8221; mix_blend_mode__hover_enabled=&#8221;normal&#8221; animation_style__hover=&#8221;none&#8221; animation_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; animation_repeat__hover=&#8221;once&#8221; animation_repeat__hover_enabled=&#8221;once&#8221; animation_direction__hover=&#8221;center&#8221; animation_direction__hover_enabled=&#8221;center&#8221; animation_duration__hover=&#8221;1000ms&#8221; animation_duration__hover_enabled=&#8221;1000ms&#8221; animation_delay__hover=&#8221;0ms&#8221; animation_delay__hover_enabled=&#8221;0ms&#8221; animation_intensity_slide__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_slide__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_zoom__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_zoom__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_flip__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_flip__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_fold__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_fold__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_roll__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_roll__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_starting_opacity__hover=&#8221;0%&#8221; animation_starting_opacity__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; animation_speed_curve__hover=&#8221;ease-in-out&#8221; animation_speed_curve__hover_enabled=&#8221;ease-in-out&#8221; hover_transition_duration__hover=&#8221;300ms&#8221; hover_transition_duration__hover_enabled=&#8221;300ms&#8221; hover_transition_delay__hover=&#8221;0ms&#8221; hover_transition_delay__hover_enabled=&#8221;0ms&#8221; hover_transition_speed_curve__hover=&#8221;ease&#8221; hover_transition_speed_curve__hover_enabled=&#8221;ease&#8221; width__hover=&#8221;80%&#8221; width__hover_enabled=&#8221;80%&#8221; max_width__hover=&#8221;80%&#8221; max_width__hover_enabled=&#8221;80%&#8221; background_color_gradient_stops__hover=&#8221;#2b87da 0%|#29c4a9 100%&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/partibrossardensemble.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PHOTO-2025-09-07-13-58-58.jpeg1_.jpg&#8221; title_text=&#8221;PHOTO-2025-09-07-13-58-58.jpeg%911%93&#8243; align=&#8221;right&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; height=&#8221;400px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||-10vw|&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||40px|&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|20px||20px||true&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;-30px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;100px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;120px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-42px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/partibrossardensemble.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG-20250907-WA0015-e1757342869307.jpg&#8221; title_text=&#8221;IMG-20250907-WA0015&#8243; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-75px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;20px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/partibrossardensemble.org\/en\/nos-realisations\/&#8221; button_text=&#8221;Our achievements&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; button_border_width=&#8221;1px&#8221; button_border_color=&#8221;#fa2a20&#8243; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;5px&#8221; button_font=&#8221;Oswald|500||on|||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;20px||20px|40px|true&#8221; custom_padding=&#8221;14px|28px|14px|28px|true|true&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_border_width__hover=&#8221;2px&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#000000&#8243; button_border_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; box_shadow_vertical__hover_enabled=&#8221;on&#8221; box_shadow_vertical__hover=&#8221;8px&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;About&#8221; module_id=&#8221;join&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.62) 0%|rgba(255,255,255,0.86) 44%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.62)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(255,255,255,0.86)&#8221; background_color_gradient_end_position=&#8221;44%&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/partibrossardensemble.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Brossard-Entree-de-ville-Recadree.jpg&#8221; background_position=&#8221;top_center&#8221; min_height=&#8221;1095.9px&#8221; custom_margin=&#8221;-5px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;19vw||6vw||false|false&#8221; background_color_gradient_stops_tablet=&#8221;rgba(0,0,0,0.62) 0%|rgba(255,255,255,0.86) 44%&#8221; background_color_gradient_stops_phone=&#8221;rgba(0,0,0,0.62) 0%|rgba(255,255,255,0.86) 44%&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; custom_width_px__hover=&#8221;1080px&#8221; custom_width_px__hover_enabled=&#8221;1080px&#8221; custom_width_percent__hover=&#8221;80%&#8221; custom_width_percent__hover_enabled=&#8221;80%&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; gutter_width__hover=&#8221;3&#8243; gutter_width__hover_enabled=&#8221;3&#8243; parallax_1__hover=&#8221;off&#8221; parallax_1__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_2__hover=&#8221;off&#8221; parallax_2__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_3__hover=&#8221;off&#8221; parallax_3__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_method_1__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_1__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_2__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_2__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_3__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_3__hover_enabled=&#8221;on&#8221; use_background_color_gradient__hover=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_start__hover=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_start__hover_enabled=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_end__hover=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_end__hover_enabled=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_type__hover_enabled=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_direction__hover=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction__hover_enabled=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_start_position__hover=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_start_position__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax__hover=&#8221;off&#8221; parallax__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_method__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method__hover_enabled=&#8221;on&#8221; background_size__hover=&#8221;cover&#8221; background_size__hover_enabled=&#8221;cover&#8221; background_position__hover=&#8221;center&#8221; background_position__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_repeat__hover=&#8221;no-repeat&#8221; background_repeat__hover_enabled=&#8221;no-repeat&#8221; background_blend__hover=&#8221;normal&#8221; background_blend__hover_enabled=&#8221;normal&#8221; allow_player_pause__hover=&#8221;off&#8221; allow_player_pause__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover=&#8221;on&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover_enabled=&#8221;on&#8221; inner_shadow__hover=&#8221;off&#8221; inner_shadow__hover_enabled=&#8221;off&#8221; make_fullwidth__hover=&#8221;off&#8221; make_fullwidth__hover_enabled=&#8221;off&#8221; use_custom_width__hover=&#8221;off&#8221; use_custom_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; width_unit__hover=&#8221;on&#8221; width_unit__hover_enabled=&#8221;on&#8221; make_equal__hover=&#8221;off&#8221; make_equal__hover_enabled=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter__hover=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter__hover_enabled=&#8221;off&#8221; border_radii__hover=&#8221;on||||&#8221; border_radii__hover_enabled=&#8221;on||||&#8221; box_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; box_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; box_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; box_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; max_width__hover=&#8221;100%&#8221; max_width__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_hue_rotate__hover=&#8221;0deg&#8221; filter_hue_rotate__hover_enabled=&#8221;0deg&#8221; filter_saturate__hover=&#8221;100%&#8221; filter_saturate__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_brightness__hover=&#8221;100%&#8221; filter_brightness__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_contrast__hover=&#8221;100%&#8221; filter_contrast__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_invert__hover=&#8221;0%&#8221; filter_invert__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; filter_sepia__hover=&#8221;0%&#8221; filter_sepia__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_blur__hover=&#8221;0px&#8221; filter_blur__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; mix_blend_mode__hover=&#8221;normal&#8221; mix_blend_mode__hover_enabled=&#8221;normal&#8221; animation_style__hover=&#8221;none&#8221; animation_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; animation_repeat__hover=&#8221;once&#8221; animation_repeat__hover_enabled=&#8221;once&#8221; animation_direction__hover=&#8221;center&#8221; animation_direction__hover_enabled=&#8221;center&#8221; animation_duration__hover=&#8221;1000ms&#8221; animation_duration__hover_enabled=&#8221;1000ms&#8221; animation_delay__hover=&#8221;0ms&#8221; animation_delay__hover_enabled=&#8221;0ms&#8221; animation_intensity_slide__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_slide__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_zoom__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_zoom__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_flip__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_flip__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_fold__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_fold__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_roll__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_roll__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_starting_opacity__hover=&#8221;0%&#8221; animation_starting_opacity__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; animation_speed_curve__hover=&#8221;ease-in-out&#8221; animation_speed_curve__hover_enabled=&#8221;ease-in-out&#8221; hover_transition_duration__hover=&#8221;300ms&#8221; hover_transition_duration__hover_enabled=&#8221;300ms&#8221; hover_transition_delay__hover=&#8221;0ms&#8221; hover_transition_delay__hover_enabled=&#8221;0ms&#8221; hover_transition_speed_curve__hover=&#8221;ease&#8221; hover_transition_speed_curve__hover_enabled=&#8221;ease&#8221; background_color_gradient_stops__hover=&#8221;#2b87da 0%|#29c4a9 100%&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;none&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;|126px||auto||&#8221; custom_padding=&#8221;0|0px|0|0px|true|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;2em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Oswald|600||on|||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#ca3531&#8243; header_2_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.8em&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width=&#8221;800px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_letter_spacing_tablet=&#8221;10px&#8221; header_2_letter_spacing_phone=&#8221;5px&#8221; header_2_letter_spacing_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; text_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; text_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; text_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; text_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; text_line_height__hover=&#8221;1.7em&#8221; text_line_height__hover_enabled=&#8221;1.7em&#8221; text_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; text_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; text_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; text_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; link_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; link_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; link_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; link_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; link_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; link_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; link_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; link_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; link_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; link_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ul_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; ul_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; ul_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; ul_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; ul_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; ul_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; ul_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; ul_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; ul_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ul_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ol_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; ol_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; ol_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; ol_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; ol_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; ol_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; ol_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; ol_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; ol_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ol_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; quote_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; quote_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; quote_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; quote_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; quote_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; quote_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; quote_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; quote_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; quote_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; quote_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; text_orientation__hover=&#8221;left&#8221; text_orientation__hover_enabled=&#8221;left&#8221; background_layout__hover=&#8221;light&#8221; background_layout__hover_enabled=&#8221;light&#8221;]<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>Contact us.<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_contact_form email=&#8221;contact@brossardensemble.ca&#8221; custom_message=&#8221;%%Name%%||et_pb_line_break_holder||%%Email%%||et_pb_line_break_holder||%%phone%%||et_pb_line_break_holder||%%District-Rue%%||et_pb_line_break_holder||%%Contenu%%&#8221; success_message=&#8221;Thank you for your message We will contact you.&#8221; submit_button_text=&#8221;Send&#8221; module_id=&#8221;et_pb_contact_form_0&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _unique_id=&#8221;c977680d-8b63-4b39-b63a-58bc6a659ed6&#8243; form_field_background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; form_field_text_color=&#8221;#36498b&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;Oswald|600||on|||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#ca3531&#8243; title_font_size=&#8221;26px&#8221; title_letter_spacing=&#8221;3em&#8221; title_line_height=&#8221;1.8em&#8221; form_field_font=&#8221;Oswald|500||on|||||&#8221; form_field_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; form_field_line_height=&#8221;1.8em&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; button_border_width=&#8221;13px&#8221; button_border_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;5px&#8221; button_font=&#8221;Oswald|500||on|||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; max_width=&#8221;700px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;&#8221; title_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_letter_spacing_tablet=&#8221;3px&#8221; title_letter_spacing_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;rgba(12,12,12,0.3)&#8221; box_shadow_style_button=&#8221;preset5&#8243; box_shadow_vertical_button=&#8221;0px&#8221; box_shadow_spread_button=&#8221;1px&#8221; box_shadow_color_button=&#8221;#fa2a20&#8243; form_background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_border_width__hover=&#8221;2px&#8221;][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Name&#8221; field_title=&#8221;First and last name&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; form_field_text_color=&#8221;#36498b&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Email&#8221; field_title=&#8221;Email address&#8221; max_length=&#8221;33&#8243; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; form_field_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;phone&#8221; field_title=&#8221;Phone number&#8221; required_mark=&#8221;off&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;District-Rue&#8221; field_title=&#8221;District or street&#8221; required_mark=&#8221;off&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Contenu&#8221; field_title=&#8221;Message&#8221; field_type=&#8221;text&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;||40px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#36498b&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ca3531&#8243; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Oswald|||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ca3531&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_4_font=&#8221;||||||||&#8221; header_5_font=&#8221;||||||||&#8221; header_6_font=&#8221;||||||||&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/partibrossardensemble.org\/en\/joignez-le-mouvement\/&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; text_line_height__hover=&#8221;1.7em&#8221; text_line_height__hover_enabled=&#8221;1.7em&#8221; text_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; text_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; text_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; text_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; text_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; text_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; text_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; link_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; link_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; link_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; link_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; link_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; link_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; link_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; link_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; link_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; link_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ul_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; ul_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; ul_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; ul_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; ul_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; ul_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; ul_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; ul_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; ul_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ul_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ol_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; ol_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; ol_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; ol_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; ol_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; ol_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; ol_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; ol_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; ol_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ol_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; quote_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; quote_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; quote_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; quote_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; quote_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; quote_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; quote_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; quote_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; quote_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; quote_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; header_5_font_size__hover=&#8221;16px&#8221; header_5_font_size__hover_enabled=&#8221;16px&#8221; header_5_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; header_5_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; header_5_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; header_5_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; header_5_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; header_5_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; header_5_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; header_5_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; text_orientation__hover=&#8221;left&#8221; text_orientation__hover_enabled=&#8221;left&#8221; background_layout__hover=&#8221;light&#8221; background_layout__hover_enabled=&#8221;light&#8221; box_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; box_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; box_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; box_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221;]<\/p>\n<h3>I want to support the team<\/h3>\n<p>\u201cSince the founding of our party, thousands of people have joined the vast new collective created by <strong>Brossard Ensemble<\/strong>.&#8221; They contribute in many ways\u2014sometimes as volunteers, sometimes as donors, advocates, candidates, or active members of committees. Their involvement shapes and strengthens our community at every turn.<\/p>\n<p>Team up with these citizens who believe, just like you, in an open and participatory democracy.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#36498b&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ca3531&#8243; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Oswald|||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ca3531&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_4_font=&#8221;||||||||&#8221; header_5_font=&#8221;||||||||&#8221; header_6_font=&#8221;||||||||&#8221; custom_margin=&#8221;|-7px||||&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; text_line_height__hover=&#8221;1.7em&#8221; text_line_height__hover_enabled=&#8221;1.7em&#8221; text_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; text_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; text_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; text_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; text_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; text_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; text_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; link_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; link_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; link_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; link_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; link_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; link_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; link_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; link_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; link_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; link_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ul_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; ul_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; ul_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; ul_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; ul_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; ul_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; ul_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; ul_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; ul_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ul_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ol_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; ol_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; ol_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; ol_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; ol_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; ol_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; ol_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; ol_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; ol_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; ol_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; quote_font_size__hover=&#8221;14px&#8221; quote_font_size__hover_enabled=&#8221;14px&#8221; quote_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; quote_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; quote_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; quote_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; quote_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; quote_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; quote_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; quote_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; header_5_font_size__hover=&#8221;16px&#8221; header_5_font_size__hover_enabled=&#8221;16px&#8221; header_5_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; header_5_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; header_5_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; header_5_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; header_5_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; header_5_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; header_5_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; header_5_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; text_orientation__hover=&#8221;left&#8221; text_orientation__hover_enabled=&#8221;left&#8221; background_layout__hover=&#8221;light&#8221; background_layout__hover_enabled=&#8221;light&#8221; box_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; box_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; box_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; box_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221;]<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>Details<\/h3>\n<h3><span style=\"font-size: 16px; color: #36498b; font-weight: 600; font-family: 'Open Sans', Arial, sans-serif;\">450 800-9900<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\"><a href=\"mailto:contact@brossardensemble.ca\">contact@brossardensemble.ca<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\">C.P. 50582 CSP Carrefour Pelletier<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\">Brossard (Qu\u00e9bec) <\/span><span style=\"font-size: 16px;\">J4X 2V7<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>District 8 (R) Antoine AssafTelephone: 450.800-9900 Courriel: Assaf@BrossardENSEMBLE.ca Engineer, master&#8217;s degree in environment City councilor since 2005 Chair of the Contract Monitoring Committee (CSC) since 2019 Member of the Sustainable Mobility Committee (CMD) since 2021 Very present, open and accessible.Biography\/ Video \u201cI was leader of the Renouveau Brossard party when I decided to join the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":992,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1711","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"featured_image_src":"https:\/\/partibrossardensemble.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Carte-electorale-Brossard-2021-58007-E-F01-District-1-blanc-NoD2.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/partibrossardensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/partibrossardensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/partibrossardensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partibrossardensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partibrossardensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1711"}],"version-history":[{"count":101,"href":"https:\/\/partibrossardensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6466,"href":"https:\/\/partibrossardensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1711\/revisions\/6466"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partibrossardensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/partibrossardensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}